|
|
|
La connaissance
|
Le parcours des termes "connaître, connaissance"
est quelque peu confondant sur le plan étymologique.
A première vue, on serait porter à penser
qu'il vient de la composition de "con" = avec + "naître", mais ce
n'est pas le cas.
Le mot "naître" vient du latin "nasci" tandis que
le mot "connaître" vient du latin "cognoscere" en passant par le
vieux français "connoistre, connoissance, connoisseor, connoissant"
(cf. anglais: connoisseur: connaisseur, espagnol: conozco, conoces: je
connais, tu connais, italien: incognito). Avec le temps, le son "oi" s'est
transformé en "ai"; ex. le parler françois devient le parler
français, la connoissance devient la connaissance.
Le latin cognoscere vient du grec gnôrizô;
je fais connaître et gignôskô; je connais. Le sens de
ces mots grecs ne rend pas justice complètement au sens biblique
dérivé des langues sémitiques. En grec, la connaissance
est un concept intellectuel d'acquisition de données, de faits alors
qu'en hébreu, le terme correspondant "yada" désigne une connaissance
expérimentale, elle peut désigner l'union intime physique
et/ou spirituelle, c'est dans ce sens que Jésus, qui connaît
pourtant toutes choses Jn.16:30 sauf une Mt.24:36, pourra dire à
ceux qui ont commis l'iniquité, "retirez-vous de moi... je ne vous
ai jamais connus Mt.7:22. Si on s'en tient au sens grec du mot, cette affirmation
n'aurait pas d'allure, car Jésus savait très bien ce qui
était dans le coeur de l'homme, Jn.2:25. C'est la même chose
dans 1Co.8:3 où il est écrit que ce qui compte c'est d'être
connu de Dieu: "Mais si quelqu'un aime Dieu, celui-là est connu
de lui."
On peut donc faire profession de connaître Dieu
au sens grec, en pouvant exposer brillamment les développements
théologiques mais le reniant par notre comportement: Tite 1:16 Ils
font profession de connaître Dieu, mais ils le renient par leurs
oeuvres, étant abominables, rebelles, et incapables d'aucune bonne
oeuvre. 1 Corinthiens 15:34 Revenez à vous-mêmes, comme il
est convenable, et ne péchez point; car quelques-uns ne connaissent
pas Dieu, je le dis à votre honte. 1Th.4:3 Ce que Dieu veut, c'est
votre sanctification; c'est que vous vous absteniez de l'impudicité;
4 c'est que chacun de vous sache posséder son corps dans la sainteté
et l'honnêteté, 5 sans vous livrer à une convoitise
passionnée, comme font les païens qui ne connaissent pas Dieu;
Comme un frère le soulignait, ça vaut la
peine de le répéter: "C'est comme pour connaître une
femme, ce n'est pas du bout de lèvres, mais par un engagement total
et réciproque pour la vie entière :-)"
La seule manière que je vois qu'on peut réaliser
cela sur le plan spirituel, c'est de s'attacher humblement au Seigneur
et faire un seul esprit avec lui en conformant notre volonté, nos
pensées et nos sentiments aux siens, 1Co.6:17 qui nous sont révélés
dans sa Parole. Et ça va prendre bien de la patience et de la miséricorde
de la part du Seigneur!
- Yvan Rheault
|
|
Retour au début
|
|
|
Table des matières
|
|
| |
|
|